April







いよいよ2010年度、ワールドカップイヤーの開幕です。日本人学校もピカピカの新入生が入学しました。小学校1年生はかわいい、かわいい女の子2人です。休み時間になると、お兄さん、お姉さんと一緒に鬼ごっこをするのが今一番の楽しみです。遊ぶ時は全校児童生徒で遊ぶのが、小人数の学校ならではの良さですね。勉強も少しずつ始まっています。自分の名前をひらがなで書くときも一生懸命です。また、挨拶や返事の仕方も上手になってきました。読み聞かせの時、怖い本を読むと、本気で怖がります。素直でかわいい1年生。これからも、たくさん友達を増やして頑張りましょう!





 4人で迎える新年度。さあ、2年生のはじまりです。この学年は一人又一人と少しずつ増えてきた学年です。今後どうなるのでしょうか?どんどん増えて10人くらいになるように4人でがんばりましょう!!!ってどうやってがんばるねん、って感じですが・・・ さて、2年生はみんなとっても元気です。勉強も大好き、遊びも大好き、学校も大好きな4人組。今年はこの好きが一つ増えることでしょう。そう、鉄道が好き、となるはずです。また、1年生も入ってきたので2年生は少し先輩になりました。わからないことや困っていることがあればどんどん助けてあげてほしいですね。
 では、1年間、たくさん学校生活を楽しみましょう!!!






今年度は、転入生を迎えて3名のスタート。ではなくて、中学部からおっきな先生も入り、4名でのスタートです。そして今年の3年生は、とにかく元気いっぱいです。
朝は大きな声で歌を歌います。今は校歌を歌っていますが、時には「かえるのうた」になったり、「歩こう歩こう」になったり、自然に色々な歌に変化し、毎朝全力で歌っています。
授業中も、とっても賑やか。「はい」の返事では、どのクラスの子ども達にも負けていないですね。
新しい学年では、国語・算数その他いろいろな教科で、新しいことを学習していきますが、これだけ元気であれば心配は入りませんね。この一年元気いっぱい、たくさんの思い出を作っていきましょうね。 






昨年度は7人でスタートしたこのGRADEですが本年度は4人でのスタート。少し寂しくなりましたが教室は広く使えるし、ロッカーの数も増えました。何より一人一人がパワーアップして7人の時に負けない元気で明るいクラスになりました。委員会・クラブも始まります。小学部の高学年部として学校全体をひっぱていけるよう明るく楽しくがんばっていきましょう。





さあ2010年度新学期が始まりました。5年生は新しい仲間も加わって7人で明るく元気にスタートしています。勉強も少しずつ難しくなりますが、しっかり身につけようという真剣な姿勢は◎。この調子でいきましょう!JSJの中にあっては大所帯の学年なので、5年生とはいえ様々な行事や児童会活動では貴重な戦力になり、活躍も期待されています。自分たちがしっかり応えることで学校全体がより良くなる、という意識をもって頑張っていきましょう。





小学部最上級学年は男子2名でスタートです。今年は中学部の人数が少ないこともあり、学校全体で動く際にもリーダーとして先頭に立たなければならない場面がたくさん増えそうです。すでに専門委員長や清掃班班長などの仕事を背負っている2人ですが、「自分で判断して行動できる人になりたい」と抱負を表明して頑張っています。学級の合言葉は『BRAVE HEART(勇気魂)』。どんなことにも失敗をおそれず充分な準備と見通しをもった上で挑戦しよう、という意味です。少ない人数だからこそひとりひとりの活躍が光る学級になろうと思います。


各学年1名の3学年、3名でスタートした中学部。副担任に島岡先生を迎え、生徒3対教師2という密度の濃い中学部です。全員がリーダーとなり、日本人学校全体を引っぱって行って欲しいと思います。そして、周りを見渡し、先を見通すことのできる人に育っていって欲しいです。






@
A hearty welcome back to all the staff and students of J.S.J.!  Amidst the hustle and bustle of settling into the new term, we have managed to set the groundwork for the rest of the year.  The students are eagerly tackling their new and challenging syllabi after a well-deserved holiday.  I wish all the students a successful year ahead!  May you remain as determined as in 2009 and demonstrate a vast improvement in all your English skills in 2010! Good luck with your studies!





A
A special welcome to our new students this year! I hope you’ll enjoy all the different English activities we have for you, with your new friends. The grade 1 class has been busy with their ABCs and colours, and the older elementary students have been working hard on new vocab and spelling this month. Junior high students can expect more of a challenge this term, not forgetting that all-important games day though. There’s a lot to look forward to this year…let’s get started!



トップへ戻る