小学部１年生	3学期がスタートしてからも毎日元気に過ごしている1年生。今月末に実施したふれあいウィークでは、様々な場所に行って、学習したり、遊んだりしました。初めて見るものもあって、みんな真剣な表情で話を聞いたり、遊具に乗ったり、体を動かしたりして楽しそうな表情をしていました。いろいろな体験などをして成長していく子供たちです。
小学部２年生		ふれあいウィーク１日目、ゴールドリーフシティーでの楽しい１コマです。授業で学んだ英語を使って、自分達で昼食を注文したり乗り物に乗れるかを確かめたりしながら活動できました。金鉱山の仕組みや歴史の説明も見聞きして、当地ヨハネスブルグについて学びました。残り２ヶ月、学年のまとめに向けて４人で頑張っています。
小学部３年生	いよいよ３学期！１年の締めくくりの学期が始まりました。３学期の目標を考えたところ、「忘れ物をしない！」がみんなの目標となりました。忘れ物ゼロを目指して毎日取り組んで行きましょう!! 　１月はみんなが楽しみにしているふれあいウィークがありました。ゴールドリーフシティーや水道局、ガラス工場で金や水、ガラスについて学習を深めるとともに、班での活動を楽しみました。
小学部４年生		３学期の楽しみな行事の一つ「ふれあいウィーク」では，４年生が低学年のリーダーとして活躍しました。ゴールドリーフシティ（遊園地）をどうやって回ろうか，昼食の注文をどうしたら英語で上手にとれるかなと考えながら行動できたと思います。２日目のデルタ環境センターでは，自分たちの使う水について詳しく興味深く学ぶことができました。また，３日目にはガラス工場に行きガラス細工・ビーズ細工のでき方を見学しました。いろいろな南アを体験することと合わせて，４年生にとっては，収穫の多い３日間でした。
小学部５年生	南アの世界遺産、DrakensburgはAlpineHeathへ2泊3日の野外学習へ行ってきました。テーマは『もやし』の野外炊飯料理対決、ハイキング、乗馬、スタンツ、登山、スケッチと盛り沢山の内容でした。1分1秒、丸ごと全部が楽しかった3日間でした。班活動、係り活動の責任を集団生活の中で学びました。また一まわりも二まわりも逞しく、頼もしくなった5年生です。
小学部６年生		小学校生活締めくくりの学期に、さらに新しい友達が加わり賑やかになってきました。３学期の行事第１弾は野外学習。最初は、どうなることやら、と思っていたのですが、野外炊飯のメニュー決め、スタンツ練習などそれぞれの班で各自が積極的に取り組んでいる姿を見て安心しました。ハイキングや登山なども悪路の中、弱音を吐くことなく最後までできたことで忍耐強さも少しは身についたのではないかと思います。卒業まで、あと1ヶ月半、学習・スポーツ・遊び・行事など悔いのない生活を送ってほしいと思います。
中学部１年生	野外学習は多くの収穫を得て終了しました。３日間でだいぶ成長したように思います。スタンツでは役を十分にこなし，大変楽しい物になりました。本年度の最後のイベントだったように思います。「成長とは変わることだ」この経験を生かして，変われる自分になってください。
中学部２年生		年が明けてから大急ぎで準備を始めた今年度の野外学習でしたが、みんながきちんと役割を分担し、最上級生としての自覚と責任を持って行動したので、無事、終えることができました。あっという間の３日間でしたが、とても楽しく過ごすことができたと思います。またひとつ今年の思い出が増えましたね。
中学部３年生	ふれあいウィーク中には，「南アをもっと知ろう」という目的で，校外学習を行い，それぞれの見学地を，たっぷり2時間以上をかけて調べました。ＳＡＢＣでは，人気ドラマ番組の撮影を直に見ました。オリジンセンターでは人類の進化とコイ・サン族の生活の様子を，フォールトレッカー博物館では，アフリカーンスの苦難の歴史を知ることが出来ました。現在レポートをまとめています。南アでの最後の学期を充実したものにしてほしいと考えています。
英会話教室 ①		Fureai Week has come and gone once again and I thinkthe children always gain from communicating and interacting in English duringthis week. Even if they are shy, they are exposed to it for many hours of theday. We hope they enjoyed all the activities and I hope that this year theywill put their best foot forward in English.
英会話教室 ②	The new year has started off on a good note, and thestudents have been very enthusiastic in their studies over the past fewweeks. Fureai week was once again, anideal opportunity for the students to experience English outside of theclassroom. Well done!

小学部１年生	3学期がスタートしてからも毎日元気に過ごしている1年生。今月末に実施したふれあいウィークでは、様々な場所に行って、学習したり、遊んだりしました。初めて見るものもあって、みんな真剣な表情で話を聞いたり、遊具に乗ったり、体を動かしたりして楽しそうな表情をしていました。いろいろな体験などをして成長していく子供たちです。
小学部２年生		ふれあいウィーク１日目、ゴールドリーフシティーでの楽しい１コマです。授業で学んだ英語を使って、自分達で昼食を注文したり乗り物に乗れるかを確かめたりしながら活動できました。金鉱山の仕組みや歴史の説明も見聞きして、当地ヨハネスブルグについて学びました。残り２ヶ月、学年のまとめに向けて４人で頑張っています。
小学部３年生	いよいよ３学期！１年の締めくくりの学期が始まりました。３学期の目標を考えたところ、「忘れ物をしない！」がみんなの目標となりました。忘れ物ゼロを目指して毎日取り組んで行きましょう!! 　１月はみんなが楽しみにしているふれあいウィークがありました。ゴールドリーフシティーや水道局、ガラス工場で金や水、ガラスについて学習を深めるとともに、班での活動を楽しみました。
小学部４年生		３学期の楽しみな行事の一つ「ふれあいウィーク」では，４年生が低学年のリーダーとして活躍しました。ゴールドリーフシティ（遊園地）をどうやって回ろうか，昼食の注文をどうしたら英語で上手にとれるかなと考えながら行動できたと思います。２日目のデルタ環境センターでは，自分たちの使う水について詳しく興味深く学ぶことができました。また，３日目にはガラス工場に行きガラス細工・ビーズ細工のでき方を見学しました。いろいろな南アを体験することと合わせて，４年生にとっては，収穫の多い３日間でした。
小学部５年生	南アの世界遺産、DrakensburgはAlpineHeathへ2泊3日の野外学習へ行ってきました。テーマは『もやし』の野外炊飯料理対決、ハイキング、乗馬、スタンツ、登山、スケッチと盛り沢山の内容でした。1分1秒、丸ごと全部が楽しかった3日間でした。班活動、係り活動の責任を集団生活の中で学びました。また一まわりも二まわりも逞しく、頼もしくなった5年生です。
小学部６年生		小学校生活締めくくりの学期に、さらに新しい友達が加わり賑やかになってきました。３学期の行事第１弾は野外学習。最初は、どうなることやら、と思っていたのですが、野外炊飯のメニュー決め、スタンツ練習などそれぞれの班で各自が積極的に取り組んでいる姿を見て安心しました。ハイキングや登山なども悪路の中、弱音を吐くことなく最後までできたことで忍耐強さも少しは身についたのではないかと思います。卒業まで、あと1ヶ月半、学習・スポーツ・遊び・行事など悔いのない生活を送ってほしいと思います。
中学部１年生	野外学習は多くの収穫を得て終了しました。３日間でだいぶ成長したように思います。スタンツでは役を十分にこなし，大変楽しい物になりました。本年度の最後のイベントだったように思います。「成長とは変わることだ」この経験を生かして，変われる自分になってください。
中学部２年生		年が明けてから大急ぎで準備を始めた今年度の野外学習でしたが、みんながきちんと役割を分担し、最上級生としての自覚と責任を持って行動したので、無事、終えることができました。あっという間の３日間でしたが、とても楽しく過ごすことができたと思います。またひとつ今年の思い出が増えましたね。
中学部３年生	ふれあいウィーク中には，「南アをもっと知ろう」という目的で，校外学習を行い，それぞれの見学地を，たっぷり2時間以上をかけて調べました。ＳＡＢＣでは，人気ドラマ番組の撮影を直に見ました。オリジンセンターでは人類の進化とコイ・サン族の生活の様子を，フォールトレッカー博物館では，アフリカーンスの苦難の歴史を知ることが出来ました。現在レポートをまとめています。南アでの最後の学期を充実したものにしてほしいと考えています。
英会話教室 ①		Fureai Week has come and gone once again and I thinkthe children always gain from communicating and interacting in English duringthis week. Even if they are shy, they are exposed to it for many hours of theday. We hope they enjoyed all the activities and I hope that this year theywill put their best foot forward in English.
英会話教室 ②	The new year has started off on a good note, and thestudents have been very enthusiastic in their studies over the past fewweeks. Fureai week was once again, anideal opportunity for the students to experience English outside of theclassroom. Well done!